Bonne Anson, the youngest sister, checks Heather's incisions. She plans to have surgery this summer. She later crawled into bed with Heather and stayed in the room till dawn. "There are rules and then there are Boulanger Rules," said Heather. Photo: Rob Finch